9वाँ विश्व हिंदी सम्मेलन                           विदेश मंत्रालय, भारत सरकार              NINTH WORLD HINDI CONFERENCE

      जोहांसबर्ग (दक्षिण अफ्रीका)             Ministry of External Affairs, Government of India        JOHANNESBURG [SOUTH AFRICA]

        22-24 सितम्बर, 2012                                                                        22-24 SEPTEMBER, 2012

अभिलेखागार - 8वां विश्व हिंदी सम्मेलन


8वां विश्व हिंदी सम्मेलन

 

आयोजन

13-15 जुलाई, 2007

 

स्थान

न्यूयार्क, अमरीका

 

आयोजक

सम्मेलन का आयोजन विदेश मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा किया गया। भारतीय विद्या भवन, न्यूयार्क सहयोगी संगठन था।

मुख्य विषय

"विश्व मंच पर हिन्दी"

 

प्रतिनिधिमंडल की अध्यक्षता

सरकारी प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व विदेश राज्य मंत्री श्री आनन्द शर्मा ने किया। प्रतिनिधिमंडल में 114 सदस्य शामिल थे जिनमें से कुल 84 प्रतिनिधियों ने सम्मेलन में भाग लिया।

 

उद्घाटन- समारोह

सम्मेलन का उद्घाटन

सम्मेलन का उद्घाटन 13 जुलाई, 2007 को संयुक्त राष्ट्र संघ मुख्यालय के एक सभागार में किया गया।

 

अध्यक्षता

भारत के विदेश राज्य मंत्री श्री आनन्द शर्मा

 

स्वागत भाषण

श्री रोनेन सेन, अमरीका में भारत के राजदूत

अन्य- वक्ता

श्री धरमबीर गोखुल, माननीय शिक्षा और मानव संसाधन मंत्री, मारीशस

श्री राजेन्द्र महतो, माननीय उद्योग, वाणिज्य एवं आपूर्ति मंत्री, नेपाल

संयुक्त राष्ट्र संघ के महासचिव श्री बान की मून

संयुक्त राष्ट्र संघ में भारत के स्थायी प्रतिनिधि श्री निरुपम सेन

डॉ नवीन मेहत, अध्यक्ष, भारतीय विद्या भवन, न्यूयॉर्क

 

समापन समारोह

समापन समारोह का आयोजन 15 जुलाई, 2007 को किया गया।

अध्यक्षता

 

स्वागत भाषण

डॉ. लक्ष्मी मल्ल सिंघवी। डॉ. सिंघवी के अस्वस्थ होने के कारण उनका अध्यक्षीय भाषण डा. कन्हैयालाल नंदन, हिन्दी के सुविख्यात विद्वान, साहित्कार द्वारा पढ़ा गया।

स्वागत वक्तव्य डॉ मधुकर राव चौधरी, अध्यक्ष, राष्ट्रभाषा प्रचार समिति, वर्धा द्वारा

अन्य- वक्ता

 

 

डा. कर्ण सिंह, प्रधानमंत्री के विशेष प्रतिनिधि एवं अध्यक्ष, भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद 

 

डा. विनोद बाला अरुण, महासचिव, विश्व हिन्दी सचिवालय, मारीशस

 

घोषणा पत्र की प्रस्तुति

सुश्री मृणाल पांडे, वरिष्ठ पत्रकार द्वारा सम्मेलन का घोषणा पत्र पढ़ा गया।

 

आभार

डॉ. पी. जयरामन, कार्यकारी निदेशक, भारतीय विद्याभवन, न्यूयॉर्क

 

हिन्दी विद्वानों का सम्मान

हिन्दी के क्षेत्र में अपनी विशिष्ट सेवाओं के लिए 20 भारतीय एवं 20 विदेशी विद्वानों को सम्मानित किया गया। तथापि केवल 15 भारतीय और 14 विदेशी विद्वान (कुल 29 विद्वान) सम्मान ग्रहण करने के लिए उपस्थित हुए।

शैक्षिक- सत्र

                  शैक्षिक सत्र-1 (पूर्ण सत्र)

 संयुक्त राष्ट्र संघ में हिन्दी

13 जुलाई, 2007 शुक्रवार, समय : 11.15 से 12.30

कांफ्रेन्स कक्ष-4, संयुक्त राष्ट्र संघ मुख्यालय

                            

अध्यक्ष          : डॉ. गिरिजा व्यास

                (अध्यक्ष, राष्ट्रीय महिला आयोग)

 

संचालक         : श्री नारायण कुमार

 

बीज वक्ता        : श्री अनंतराम त्रिपाठी

                 प्रो. राम शरण जोशी

 

मुख्य वक्ता       : डॉ रत्नाकर पांडेय

 

अन्य वक्ता        : प्रो. हरमन वैन ऑल्फन (यू एस ए)

                 प्रो. जियांग जिंगकुई (चीन)

                 डॉ. विनोद बाला अरुण

 

रिपोर्टर           : डॉ. नवीन चंद लोहानी

 

शैक्षिक सत्र-2 (समानांतर)

देश-विदेश में हिंदी शिक्षणः समस्याएं और समाधान

13 जुलाई, 2007, शुक्रवार, 15.10 से 17.40

हाफ्ट ऑडीटारियम, एफ आई टी

 

अध्यक्ष            श्री प्रेम चंद शर्मा

                 (राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग)

 

संचालक           सुश्री अंजना संधीर (यू एस ए)

 

बीजवक्ता           प्रो. वू जो किम (दक्षिण कोरिया)

                 डा. सूरजभान सिंह

 

मुख्यवक्ता          डा. उल्फत मुखीबोबा

                  (उज्बेकिस्तान)

वक्ता

                 डा. ताकेशी फूजिई (जापान)

                डा. श्रीचंद जायसवाल (केन्द्रीय हिंदी संस्थान)

                डा. इवा अराडी (हंगरी)

                डा. पद्मेश गुप्त (यू के)

                प्रो. दोनातेला दोलचिनी (इटली)

                डा. हरजेन्द्र चौधरी

 

खुला सत्र         कुल समय 30 से 45 मिनट

 

रिपोर्टर           प्रो. सत्यकाम (बल्गारिया)

 

शैक्षिक सत्र-3 (समानांतर)

वैश्वीकरण, मीडिया और हिन्दी


 

13 जुलाई, 2007, शुक्रवार, 15.10 से 17.40

केटी मर्फी एम्फी थिएटर, एफ. आई. टी.

 

अध्यक्ष            श्रीमती मृणाल पांडे

 

संचालक           श्री राहुल देव

 

बीज वक्ता          डा. अच्युतानंद मिश्र

                  प्रो. सुधीश पचौरी

 

मुख्य वक्ता         श्री रवीन्द्र कालिया

 

वक्ता              सुश्री बी सुधा

                 श्री ओम थानवी

                 श्री पंकज शर्मा

                 डा. सुभाष धुलिया

                 डा. संजीव भानावत

                 प्रो. रामवक्ष जाट

                 श्री सुनील हाली

 

खुला सत्र          कुल समय 30 से 45 मिनट

 

रिपोर्टर           : श्री हरेन्द्र प्रताप/सुश्री अंबालिका मिश्रा

 

     

शैक्षिक सत्र-4 (समानांतर)

विदेशों में हिंदी सृजन (प्रवासी हिंदी साहित्य)

14 जुलाई, 2007, शनिवार, 10.00 से 12.30

हाफ्ट ऑडीटोरियम, एफ. आई. टी.

 

अध्यक्ष             डॉ. इंदिरा गोस्वामी                                   डॉ. सुनीता जैन    

           

संचालक            डॉ. पद्मेश गुप्त (यू के)            

बीज वक्ता          डॉ. सुषम बेदी      

श्रीमती उषा राजे सक्सेना

श्रीमति वार्शिनी जगदेव (गयाना)                 

 

मुख्य वक्ता         श्री मोहन कांत गौतम (हालैंड)                  

वक्ता              श्री कृष्ण किशोर (अमरीका)  

श्री केदार कुमार मंडल

श्री हरिदेव सहतू (सूरीनाम)

श्री अनिल शर्मा जोशी

श्री शैल अग्रवाल (यू के)

श्री सूर्यनाथ सिंह गोप (नेपाल)

श्री सत्यदेव टेंगर (मॉरीशस)

श्री डम्बर नारायण यादव

 

खुला सत्र           कुल समय 30 से 45 मिनट

 

रिपोर्टर             राकेश पांडेय  

           


 

 

शैक्षिक सत्र-5 (समानांतर)

हिंदी के प्रचार-प्रसार में सूचना प्रौद्योगिकी की भूमिका

14 जुलाई, 2007, शनिवार, 10.00 से 12.30

केटी मर्फी एम्फी थिएटर, एफ. आई. टी.

 

अध्यक्ष             प्रो. अशोक चक्रधर         

इंस्टीटय़ूट ऑफ लाइफ लौंग

लर्निंग दिल्ली विश्वविद्यालय                         

संचालक                  श्री बालेन्दु दाधीच                           

बीज वक्ता          बीज प्रस्तुति ‑ श्री हेमंत दरबारी    

श्री परविन्दर गुजराल 

     

वक्ता              प्रो. सुरेन्द्र गंभीर (अमरीका)        

डॉ. ओम विकास, आई आईआईटी, ग्वालियर

                  श्रीमती वल्सला कुट्टी, संयुक्त

                   सचिव, राजभाषा विभाग, भारत सरकार

                  डॉ. वशिनी शर्मा

                  डॉ. विजय कुमार मल्होत्रा

श्री अनूप भार्गव (अमरीका)

श्री के के गोस्वामी

श्री अनुराग चक्रधर (आस्ट्रेलिया)

 

खुला सत्र           कुल समय 30 से 45 मिनट

 

     

शैक्षिक सत्र-6 (समानांतर)

  हिंदी के प्रचार-प्रसार में हिंदी फिल्मों की भूमिका

 14 जुलाई, 2007, शनिवार, 14.30 से 17.00

हाफ्ट ऑडीटोरियम, एफ. आई. टी.

 

अध्यक्ष       :      श्री गुलजार                           

संचालक      :            श्री ओम थानवी                             

बीजवक्ता     :      डॉ. तोमियो मिज़ोकामी (जापान)                       

मुख्यवक्ता    :      डॉ. निखिल कौशिक (यू के)              

वक्ता        :      डॉ. निर्मला एस मौर्या 

                  डॉ. कुसुम खेमानी

                  श्री दलजीत सचदेवा

श्री अनिल-प्रभा कुमार

      सुश्री सीमा खुराना (अमरीका)

                  श्री राजेन्द्र उपाध्याय

 

खुला सत्र     :      कुल समय 30 से 45 मिनट

 

रिपोर्टर        :           प्रो. रामबीर सिंह

 

 

शैक्षिक सत्र-7 (समानांतर)

हिंदी, युवा पीढ़ी और ज्ञान विज्ञान

 14 जुलाई, 2007, शनिवार, 14.30 से 17.00

केटी मर्फी एम्फी थिएटर, एफ. आई. टी.

 

अध्यक्ष       :     डॉ. वाई लक्ष्मी प्रसाद                   

श्री गोविन्द मिश्र                            

संचालक      :      श्री राम चौधरी(अमरीका)                            

बीज वक्ता    :      श्री नवीन मेहता (अमरीका)        

मुख्य वक्ता   :      प्रो. जी गोपीनाथन                                 

वक्ता        :      श्रीमती पुष्पा भारती        

श्री कृष्ण कुमार (यू के)

श्री शकील अहमद खान

डॉ. रहमतुल्ला साहेब

                  श्री पवन जैन

                  श्री हीरा लाल कर्नावट

श्री बिन्देश्वरी अग्रवाल

डॉ. दिनेश चमोला

 

रिपोर्टर       :              सुश्री मोना कौशिक 

     

खुला सत्र     :      कुल समय 30 से 45 मिनट 

 

 

शैक्षिक सत्र-8 (समानांतर)

हिंदी भाषा और साहित्य: विविध आयाम

15 जुलाई, 2007, रविवार, 10.00 से 12.30

हाफ्ट ऑडीटोरियम, एफ. आई. टी.

 

अध्यक्ष       :      श्रीमती चित्रा मुद्गल                         

संचालक      :      श्रीमती ममता कालिया                  

बीज वक्ता    :      प्रो. निर्मला जैन                             

मुख्य वक्ता   :      डॉ. कृष्ण दत्त पालीवाल                      

वक्ता        :      डॉ. प्रभा खेतान            

                  श्री उदय प्रकाश

                  डॉ. विजय बहादुर सिंह

डॉ. विश्वनाथ प्रसाद तिवारी

डॉ. शंभुनाथ

                  सुश्री रमणिका गुप्ता

                 

खुला सत्र     :      कुल समय 30 से 45 मिनट

 

रिपोर्टर       :      डॉ. सुरेन्द्र दुबे /श्री प्रत्यूष गुलेरी

 

 

शैक्षिक सत्र-9

(समानांतर, तीन भागों में विभक्त, प्रति सत्र 50 मिनट)

15 जुलाई, 2007, रविवार, 10.00 से 12.30  

केटी मर्फी थिएटर एम्फी, एफ आई. टी.

 

शैक्षिक सत्र-9 क साहित्य में अनुवाद की भूमिका

 

अध्यक्ष             डॉ. इंद्र नाथ चौधुरी                          

संचालक                श्री राजेन्द्र मिश्र (एन टी पी सी)                

बीज वक्ता          डॉ. विमलेश कांति वर्मा                       

वक्ता              डॉ. तंकमणि अम्मा

                   डा. तनुजा मजूमदार

                   डा. बाब हक्सटेड                                        श्री एम शेषण

                  प्रो. नसीम हाइंस (यू एस ए)

                  डॉ. सुमंगला एस मुम्मगट्टी

           

शैक्षिक सत्र-9 ख हिंदी और बाल साहित्य

 

अध्यक्ष             डॉ. बाल शौरि रेड्डी                          

संचालक                डॉ.पद्माकर पांडेय                             

बीज वक्ता          डॉ. हरिकृष्ण देवसरे                          

मुख्य वक्ता         डॉ. मृदुला गर्ग                              

वक्ता              डॉ. स्मिता चतुर्वेदी (इग्नू)

                  श्रीमती सुशीला गुप्ता (मुंबई)

                  डॉ. शमशेर अहमद खान

 

रिपोर्टर             श्री रतन लाल भगत/श्री हनुमान प्रसाद

 

 

शैक्षिक सत्र-9 ग देवनागरी लिपि

 

अध्यक्ष             श्री बालकवि बैरागी                                 

संचालक                  श्री जवाहर कर्नावट                           

बीज वक्ता         डॉ. परमानंद पांचाल                          

वक्ता             श्री अजामिल माताबदल      

                   श्री सूर्यवंशी चौधरी (गुवाहाटी)

                   श्री भारती हिरेमठ

प्रदर्शनी

      तीन प्रदर्शनियों का आयोजन किया गया

  1. पुस्तक प्रदर्शनी,(एन बी टी और केन्द्रीय हिन्दी संस्थान द्वारा संयोजित)
  2. हिन्दी और सूचना प्रौद्योगिकी पर एक प्रदर्शनी जिसमें आधुनिकतम हिन्दी साफ्टवेयरों और अन्य उत्पादों को दर्शाया गया और
  3. राष्ट्रीय अभिलेखागार, संस्कृति विभाग द्वारा प्राचीन पांडुलिपियों तथा हिन्दी के विकास के संबंध में एक प्रदर्शनी ।

 

सांस्कृतिक- कार्यक्रम

a.     श्री पंकज उधास द्वारा गज़ल कार्यक्रम

b.   गीता चंद्रन एवं दल के द्वारा भरतनाट्य़म नृत्य की प्रस्तुति एवं  

c.       शुजात हुसैन खान द्वारा सितार वादन

 

सम्मानित विद्वान

हिन्दी के क्षेत्र में विशिष्ट योगदान देने के लिए सम्मेलन में 40 हिन्दी विद्वानों को सम्मानित किया गया जिनमें 20 विदेशी हिन्दी विद्वान  और 20 , भारतीय हिन्दी विद्वान शामिल थे

(5 भारतीय और 6 विदेशी विद्वान उपस्थित न हो सके)

 

कुल प्रतिभागिता

 

 

 

सरकारी प्रतिनिधिमंडल

114 (84 सदस्यों ने सम्मेलन में भाग

      लिया)

सम्मानित विद्वान

(भारतीय एवं विदेशी विद्वान)

29(40 विद्वानों को सम्मानित किया जाना था, 6 विदेशी और 5 भारतीय

विद्वान सम्मिलित न हो सके)

भारत से गए सहभागी

         लगभग 400

अमरीका तथा अन्य देशों के प्रतिभागी

         लगभग 325

                            कुल

 

                               868

 

 

अन्य विशेषताएं

सम्मेलन के पूर्व देश के युवाओं के लिए एक अखिल भारतीय हिन्दी निबंध प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। यह प्रतियोगिता हिन्दी भाषी और अहिन्दी भाषी युवाओं के लिए थी। प्रतियोगिता के दोनो विजेताओं (एक हिन्दी भाषी और एक अहिन्दी भाषी) को पुरस्कार स्वरूप न्यूयार्क में सम्मेलन में भाग लेने की सुविधा विदेश मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा प्रदान की गई।

 


Revised: 08/01/12.